Jul. 30th, 2010

star_invention: (Default)
У же один раз в моём жж поднимался вопрос по поводу этого выражения и его мало-известности.  Я была удивлена. А сейчас я просто поражена.  Неужели это выражение не употребляется в народе? 

А теперь вопрос, как бы вы перевели на русский "all dressed up and nowhere to go"?Рейтинг блогов
star_invention: (Default)
We just got pulled out of the water by life guards. Shark was spotted very close to the shore right in front of us. Dorsel fin was very visible and kept moving back and forth along the beach. And just now a search and rescue helicopter was flying over us. Adam was very disappointed that there no recreation of full scene from 'Jaws'.

Profile

star_invention: (Default)
star_invention

November 2015

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516171819 2021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios