![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Всё что было запланировано на лето было сделано. Шесть тренировок по плаванью, 3 урока Русского, и 2 урока музыки каждую неделю. Ко всему этому ещё был почти ежедневный поход в развлекательный бассейн. Но больше всего мне понравилось совсем другое.
Во первых было много всякий плэйдэйтс. И у Ханны и у Ребеки. Ханна в основном играла с Илой и Дэвин, а Ребека с Микэйлой. Дети ездили к Лане с ночёвкой с Джордан и Скайлером. А потом Джордан и Скайлер приезжали к нам с ночёвкой. Месяц назад Микэйла ночевала у нас, а вчера Ребека ночевала у Микэйлы. Мы все ездили в Конектикут на день рожденья Джордан.
Я вообще должна сказать пару слов про детских друзей. Я весь прошлый год сходила с ума что у Ребеки нету подружки и что она ни с кем ни сходится характерами и интересами, и как она от этого страдает. Совершенно каким-то чудом, я нашла общий язык с Ким, мамой Микэйлы, и мы выяснили что девочки очень дружны в школе, но почему то дома, ни они ни мы об это не знали. Ким и я взяли быка за рога и дети прекрасно общались всё лето. Больше того, Ребека совершенно приобразилась в отношении общения с другими детьми. Она совершено спокойно начала заводить знакомства. В развлекательном бассейне познакомилась с какой то девочкой и они обмянялись телефонами. Когда мы со Светой ходили с детьми в Центральный парк, там на детской площадке она тоже завела знакомство и общалась с девочкой. На дне рождение Джордан, она совершенно спокойно общалась со всеми детьми. До этого она обычно была сама в стороне. Мы с Адамом считает что за последнии пол года она научилась многим вещам которых раньше не умела и очень хотела научится - кататся на коньках, кататься на двухколёсном велосипеде, и плавать. Это всё ей придало много самоуверености. Плюс, обзаведясь подругой, Микэйлой, она больше не рассматривала всех детей с точки потенциальной дружбы, что очень облегчило общение.
В Июне, ещё до окончания школы, я девочкам сказала что они летом должны будут работать над чтением и немного повторять школьную программу, что бы не забыть всё в началу следующего года. К моему великому удевлению они обе согласились. И по немногу я с ними поделывала математику, науку, и ещё всякие вещи из учебников для 1-го и 3-го класса. Т.е. я не повторяла с ними пройденое, а немного шла в перёд. Не могу сказать что мы очень много сделали, но всё что не сделали всё будет полезно. Под моим и Сабрининым чутким взором, дети так же довольствовались еженедельными походами в библиотеку. Обе читали практически каждый день. Ханна сейчас осиливает книги 2-3 начального уровня, что вреде бы выше среднего для её возраста. Она начала лето чтением книг про собачку Бискит, а сейчас она эти книги уже просто заглатывет - они стали слишком лёгкими. Много читает Доктора Суса. Вообще, ей очень нравится читать. За всё лето ни разу не отлынивала что пора что то почитать.
Ребека, которую ещё пол года назад нельзя было заставить прочитать вывеску на магазине, сейчас читает много и в захлёб. Всё началось с того что на Новый Год, Света ей подарила две книги из серии "Diary of a Wimpy Kid". Ребека их прочла, и попросила остальные книги из этой серии. Прочта те тоже. Как то постепенно начала читать больше. Но у неё оставалась боязнь "больших" книг без картинок. Что бы помочь ей, я с ней прочитала "Принц и Нищий" весной. А после этого, она уже сама брала в библиотеке книги без картинок и довольно большие. Так она прочитала "10 ways to make my sister disappear" расчитаную на уравень чтения 9-12 лет. Так же она сейчас читает первую книгу Гарри Поттера. Мы с ней читаем главы по очереди. Ребека так же часто читает с Ханной. Или просто читает ей книгу, или помогает ей читать вместо меня или Сабрины.
С тех пор как мы у них забрали просмотр телевизора где то 3 недели назад, они решили что лучшее время провождение это или рисовать, или играть в настольные игры (у нас их пруд пруди), или читать вместе. Устроили себе club house. У нас на лестнице которая ведёт в подвал выключатель света работает по времени. Его можно поставить на слько минут нужен свет, до часу, и он сам выключается потом. Дети взяли наши домашнии декорации для Хелловина и развесили их на лестнице. Сами повырезали из бумаги всяких привидений и добавили. У подножья лестницы устраиваются себе поудобней с книгами и мягкими игрушками и читают там выставив время света на час. Ну, чем бы детя не тешилось...
Сегодня Ким мне сказала что оказывается в конце года, им было задано какое то задание по чтению. Это было чисто по желанию, но было написано что те дети кто это сделают будут как то награждены. Сейчас она с Микэйлой это делают. Я честно про это ничего не знала. Когда забирала Ребеку от туда сегодня утром, скопировала задания и Ребека тоже будет его делать. И я и Ким "забыли" детям сказать что это не обязаловка. Коварные мамаши. Пошла на школьную сайт взять список рекомендованых книг, а там оказывается есть список и для Ханныного класса. Вот она тоже будет делать это задание.
Вот вроде и всё. Осталось только узнать или Ребека попала в програму одарёный детей для которой она сдавала экзамен в Июне. Уже купили почти все школные принадлежности, осталось только новые рюкзаки, чемоданчики для ланча, и так по мелочи.
Во первых было много всякий плэйдэйтс. И у Ханны и у Ребеки. Ханна в основном играла с Илой и Дэвин, а Ребека с Микэйлой. Дети ездили к Лане с ночёвкой с Джордан и Скайлером. А потом Джордан и Скайлер приезжали к нам с ночёвкой. Месяц назад Микэйла ночевала у нас, а вчера Ребека ночевала у Микэйлы. Мы все ездили в Конектикут на день рожденья Джордан.
Я вообще должна сказать пару слов про детских друзей. Я весь прошлый год сходила с ума что у Ребеки нету подружки и что она ни с кем ни сходится характерами и интересами, и как она от этого страдает. Совершенно каким-то чудом, я нашла общий язык с Ким, мамой Микэйлы, и мы выяснили что девочки очень дружны в школе, но почему то дома, ни они ни мы об это не знали. Ким и я взяли быка за рога и дети прекрасно общались всё лето. Больше того, Ребека совершенно приобразилась в отношении общения с другими детьми. Она совершено спокойно начала заводить знакомства. В развлекательном бассейне познакомилась с какой то девочкой и они обмянялись телефонами. Когда мы со Светой ходили с детьми в Центральный парк, там на детской площадке она тоже завела знакомство и общалась с девочкой. На дне рождение Джордан, она совершенно спокойно общалась со всеми детьми. До этого она обычно была сама в стороне. Мы с Адамом считает что за последнии пол года она научилась многим вещам которых раньше не умела и очень хотела научится - кататся на коньках, кататься на двухколёсном велосипеде, и плавать. Это всё ей придало много самоуверености. Плюс, обзаведясь подругой, Микэйлой, она больше не рассматривала всех детей с точки потенциальной дружбы, что очень облегчило общение.
В Июне, ещё до окончания школы, я девочкам сказала что они летом должны будут работать над чтением и немного повторять школьную программу, что бы не забыть всё в началу следующего года. К моему великому удевлению они обе согласились. И по немногу я с ними поделывала математику, науку, и ещё всякие вещи из учебников для 1-го и 3-го класса. Т.е. я не повторяла с ними пройденое, а немного шла в перёд. Не могу сказать что мы очень много сделали, но всё что не сделали всё будет полезно. Под моим и Сабрининым чутким взором, дети так же довольствовались еженедельными походами в библиотеку. Обе читали практически каждый день. Ханна сейчас осиливает книги 2-3 начального уровня, что вреде бы выше среднего для её возраста. Она начала лето чтением книг про собачку Бискит, а сейчас она эти книги уже просто заглатывет - они стали слишком лёгкими. Много читает Доктора Суса. Вообще, ей очень нравится читать. За всё лето ни разу не отлынивала что пора что то почитать.
Ребека, которую ещё пол года назад нельзя было заставить прочитать вывеску на магазине, сейчас читает много и в захлёб. Всё началось с того что на Новый Год, Света ей подарила две книги из серии "Diary of a Wimpy Kid". Ребека их прочла, и попросила остальные книги из этой серии. Прочта те тоже. Как то постепенно начала читать больше. Но у неё оставалась боязнь "больших" книг без картинок. Что бы помочь ей, я с ней прочитала "Принц и Нищий" весной. А после этого, она уже сама брала в библиотеке книги без картинок и довольно большие. Так она прочитала "10 ways to make my sister disappear" расчитаную на уравень чтения 9-12 лет. Так же она сейчас читает первую книгу Гарри Поттера. Мы с ней читаем главы по очереди. Ребека так же часто читает с Ханной. Или просто читает ей книгу, или помогает ей читать вместо меня или Сабрины.
С тех пор как мы у них забрали просмотр телевизора где то 3 недели назад, они решили что лучшее время провождение это или рисовать, или играть в настольные игры (у нас их пруд пруди), или читать вместе. Устроили себе club house. У нас на лестнице которая ведёт в подвал выключатель света работает по времени. Его можно поставить на слько минут нужен свет, до часу, и он сам выключается потом. Дети взяли наши домашнии декорации для Хелловина и развесили их на лестнице. Сами повырезали из бумаги всяких привидений и добавили. У подножья лестницы устраиваются себе поудобней с книгами и мягкими игрушками и читают там выставив время света на час. Ну, чем бы детя не тешилось...

Сегодня Ким мне сказала что оказывается в конце года, им было задано какое то задание по чтению. Это было чисто по желанию, но было написано что те дети кто это сделают будут как то награждены. Сейчас она с Микэйлой это делают. Я честно про это ничего не знала. Когда забирала Ребеку от туда сегодня утром, скопировала задания и Ребека тоже будет его делать. И я и Ким "забыли" детям сказать что это не обязаловка. Коварные мамаши. Пошла на школьную сайт взять список рекомендованых книг, а там оказывается есть список и для Ханныного класса. Вот она тоже будет делать это задание.
Вот вроде и всё. Осталось только узнать или Ребека попала в програму одарёный детей для которой она сдавала экзамен в Июне. Уже купили почти все школные принадлежности, осталось только новые рюкзаки, чемоданчики для ланча, и так по мелочи.
no subject
Date: 2010-08-30 10:43 am (UTC)У вас тоже 1 сентября учеба начинается?
no subject
Date: 2010-08-31 01:15 am (UTC)У нас во всех штатах учёба начинается по разному, но никак не 1го Сентября. :) Начало учёбы варьирует от конца Июля до почти середины Сентября. Где раньше начинают, там и раньше заканчивают потом в Мае/Июне.
У нас в НЙ школа всегда начинается в первую Среду после первого Понедельника Сентября. (это всё надо наверно с маленькой буквы, да?) Первый Понедельник Сентября в Штатах праздник, День Труда. Школа начинается через день после него. Но в этом году какой то маразм. Первый день 8 Сент. а потом 9-го и 10-го школы закрыты по поводу Еврейского нового года Рош Хашана. Вот дети пойдут 8-го, а потом уже 13-го. Обычно Еврейские праздники по поже, к концу Сент., началу Окт., а в этом году очень рано. А закончится школа примерно 28-го Июня.
no subject
Date: 2010-08-31 08:26 am (UTC)да, по русски с маленькой буквы. Но я тоже после погружения в английский грешу подобным - в названиях так точно :)