(no subject)
Mar. 23rd, 2010 10:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Adam is giving Hannah a piggy-back ride and told her to count back from 30. Hannah is counting very slowly:
Hannah: Thirty......twenty nine......twenty eight......
Adam: Hannah, you need to count faster, my back hurts.
Hannah: Shhhh dady, horsies don't talk.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Adam and I are watching "Hunt for Red October" and I am fully enjoying listening to Sean Connery speak Russian.
Connery: (in bad Russian accent) Holodryga!!!!! (subtitles show "Cold!)
Adam: How's holodryga different from holodno?
Me: It's more gooder.
*

Sveta came to visit. She does not get the concept of living in burbs and wants to walk everywhere.
Me: I need to go to the dry cleaners.
Sveta: How far is it?
Me: About half a block?
Sveta: Let's walk.
Me: Are you crazy?
We drove there. First, there are no sidewalks to walk on, and two, a block here and a block in Queens where Sveta lives, это две большие разницы.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Becky had a safety assembly in school and they used puppets. Becky was very upset by it.
Becky: Dad, they used puppets! Puppets!!! What are we? In kindergarten?!?!?!?