star_invention: (Books)
star_invention ([personal profile] star_invention) wrote2010-08-29 11:12 pm
Entry tags:

'The Lovely Bones' by Alice Sebold - 'Милые кости' Элис Сиболд

Закончила книгу "Милые кости" Элис Сиболд.  Что то мне концовка не понравилась.  Всю книгу героиня из рая следила как развивались события на земле с её семьёй и друзьями.  Всю книгу автор вела к тому что в конце концов убийство девочки будет раскрыто, и Мистер Харви получит своё.  Всю книгу я ставила ставки на то кто до Мистера Харви доберётся первым, отец убитой девочки или Лин, полицейский расследующий это убийство.  Всю книгу я чего то ждала.  В результате, сама героиня "убила" своего убийцу.  Она, будучи в раю "бросила" на него огромную сосульку.  Мне этого не достаточно.  Мне очень хотелось что бы Джек, отец героини, добрался до Мистера Харви и свернул ему шею.  К тому же, убив Мистера Харви сосулькой, все другие совершённые им убийства остались не раскрыты.  С другой стороны, книга написана очень хорошо и интересно.  От первого лица героини которая живёт в раю и наблюдает за происходящим на земле. 

PS: Фильм я не смотрела и не собираюсь, т. ч. не знаю или в нём что то переделано и концовка другая. 

PS2:  Только что почитала синопсис фильма.  Они его полностью переделали, хотя концовка с сосулькой осталась.  Точно не буду смотреть.

PS3:  В русской Вики Рэй Синг почемуто назван мулатом.  Он Индус, а не мулат.  ЭТО ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting